ميقنة
/muːqanah/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraTeologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk isim maf'ul (partisip pasif) dari kata kerja 'ayqana' yang berarti sesuatu yang diyakini dengan pasti atau dipastikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ميقنة' (muqanah/muqanatan) berasal dari akar kata 'ya-qa-na' (يقن) yang berkaitan dengan keyakinan yang teguh (yaqin). Dalam konteks bahasa Arab, ini merujuk pada sesuatu yang telah mencapai derajat kepastian mutlak, di mana tidak ada lagi keraguan di dalamnya. Sering digunakan dalam literatur klasik atau teologis untuk merujuk pada kebenaran yang telah terbukti atau keputusan yang sudah final.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذه حقيقة ميقنة لا شك فيها.”
→Ini adalah kebenaran yang pasti (diyakini) tanpa keraguan di dalamnya.
“وصل إلى نتائج ميقنة بعد بحث طويل.”
→Dia sampai pada hasil-hasil yang pasti setelah penelitian yang panjang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'yaqin' (يقين). Kata ini sering muncul dalam teks-teks keagamaan dan filsafat Islam untuk membedakan antara spekulasi (zann) dan pengetahuan yang pasti (yaqin).