مَأْلُوف
/maʔˈluːf/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraAdjektivaNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang sudah dikenal, terbiasa, atau lazim.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ma'luf' berasal dari akar kata 'alafa' yang berarti terbiasa atau akrab. Dalam konteks bahasa Arab, istilah ini merujuk pada hal-hal yang sudah umum, lumrah, atau tidak asing lagi bagi seseorang atau masyarakat karena sering ditemui atau dilakukan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هَذَا الْأَمْرُ مَأْلُوفٌ عِنْدَ النَّاسِ.”
→Hal ini sudah menjadi sesuatu yang lazim di kalangan masyarakat.
“لَمْ يَكُنْ هَذَا السُّلُوكُ مَأْلُوفًا فِي السَّابِقِ.”
→Perilaku ini tidaklah lazim di masa lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'A-L-F' (ألف) yang berkaitan dengan keakraban, kebiasaan, dan persahabatan. Istilah ini sering digunakan dalam literatur klasik maupun percakapan modern untuk mendeskripsikan norma atau kebiasaan sosial.