نتج
/na.ta.d͡ʒa/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabLinguistikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menghasilkan, berakibat, atau muncul dari sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) 'nataja' (نتج) digunakan untuk menyatakan proses munculnya sesuatu sebagai akibat atau hasil dari sebab tertentu. Dalam konteks gramatikal, kata ini sering digunakan dalam bentuk 'nataja 'an' (نتج عن) yang berarti 'disebabkan oleh' atau 'berakibat dari'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“نتج عن الحادث أضرار كبيرة.”
→Kecelakaan itu mengakibatkan kerusakan yang besar.
“هذا العمل نتج عن جهد طويل.”
→Pekerjaan ini dihasilkan dari usaha yang panjang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab N-T-J (ن ت ج) yang berkaitan dengan konsep produksi, kelahiran, atau hasil akhir dari suatu proses sebab-akibat.