نفى
/nafaː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaHukumLinguistikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti meniadakan, menyangkal, atau mengasingkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nafa' (نفى) memiliki dua makna utama dalam bahasa Arab. Pertama, dalam konteks linguistik dan logika, berarti menyangkal atau meniadakan suatu pernyataan (negasi). Kedua, dalam konteks hukum atau sosial, berarti mengasingkan atau membuang seseorang dari tanah airnya (deportasi atau eksil).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“نفى المتهم التهمة الموجهة إليه.”
→Terdakwa menyangkal tuduhan yang ditujukan kepadanya.
“نفى الحاكم المعارض خارج البلاد.”
→Penguasa mengasingkan oposisi ke luar negeri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab N-F-Y (ن ف ي). Dalam tradisi Islam dan hukum klasik, istilah ini sering digunakan dalam konteks 'nafy' sebagai hukuman pengasingan bagi pelaku tindak kriminal tertentu.