هراقة
/haˈraː.qa/
🇸🇦Bahasa ArabnominaklasiksastraNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mencurahkan, menumpahkan, atau mengalirkan (biasanya cairan seperti darah atau air).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda (masdar) dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata haraqa (هراق) yang berarti menumpahkan atau mencurahkan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra atau klasik, terutama dalam frasa 'hiraqat ad-dima' (هراقة الدماء) yang berarti penumpahan darah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تجنبوا هراقة الدماء في النزاعات.”
→Hindari penumpahan darah dalam konflik-konflik.
“أدى العمل إلى هراقة الكثير من الجهود.”
→Pekerjaan tersebut berakibat pada terkurasnya banyak tenaga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik untuk perbuatan menumpahkan cairan, sering diasosiasikan secara metaforis dengan darah atau air mata dalam teks-teks sejarah dan sastra.