هرب
/ha.ra.ba/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKata DasarNetral
Ringkasan Makna
Melarikan diri atau kabur dari suatu tempat, bahaya, atau situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab (fi'il madhi) yang berarti melarikan diri, kabur, atau menghindari sesuatu karena rasa takut, bahaya, atau keharusan untuk melepaskan diri dari ikatan atau penahanan. Bentuk masdar dari kata ini adalah 'hurūb'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هرب اللصوص من الشرطة.”
→Para pencuri melarikan diri dari polisi.
“لا تحاول الهرب من المشكلة بل واجهها.”
→Jangan mencoba lari dari masalah, tetapi hadapilah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan akar kata klasik dalam bahasa Arab (ح - ر - ب atau ه - ر - ب tergantung pada morfologi leksikalnya, di sini هرب merujuk pada tindakan melarikan diri) yang sering ditemukan dalam sastra Arab, Al-Qur'an, dan teks-teks sejarah.