وارى
/waː.raː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menyembunyikan, menutupi, atau menguburkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'wāra' (وارى) adalah verba (fi'il) bahasa Arab yang akar katanya terdiri dari huruf wau, ra', dan ya' (و ر ي). Makna utamanya berkaitan dengan tindakan menyembunyikan, menutupi, atau menyamarkan sesuatu agar tidak terlihat, seperti menguburkan jenazah (menutupi jasad di dalam tanah) atau menyembunyikan rahasia dan niat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وارينا الجثمان في المقبرة.”
→Kami telah menguburkan jenazah itu di pemakaman.
“حاول أن يواري حقيقة أمره.”
→Dia berusaha menyembunyikan kebenaran urusannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik W-R-Y. Dalam konteks budaya dan keagamaan Islam, frasa 'wāra al-janāzah' (وارى الجنازة) sangat sering digunakan untuk merujuk secara spesifik pada prosesi penguburan jenazah ke dalam tanah.