واصل
/waːsˤala/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menyambung, melanjutkan, atau terus-menerus melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata w-ṣ-l (وصل), bentuk 'wāṣala' (واصل) adalah verba bentuk ketiga (wazan mufa'ala) yang menunjukkan intensitas atau partisipasi dalam tindakan menyambung atau melanjutkan. Dalam konteks komunikasi, ini berarti terus berkomunikasi atau menjaga hubungan. Dalam konteks tindakan, ini berarti melanjutkan aktivitas tanpa henti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“واصل الطالب دراسته بجد.”
→Siswa itu melanjutkan studinya dengan sungguh-sungguh.
“واصلتُ الاتصال به لكنه لم يرد.”
→Saya terus menghubunginya tetapi dia tidak menjawab.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semitik W-Ṣ-L yang berkaitan dengan konsep koneksi atau hubungan. Dalam literatur Arab klasik dan modern, kata ini sering digunakan untuk menekankan ketekunan atau kesinambungan dalam suatu proses.