وقاية
/wɪˈqɑː.jæ/
🇸🇦Bahasa ArabKesehatanUmumNominaNetral
Ringkasan Makna
Tindakan atau usaha pencegahan untuk melindungi diri dari bahaya, penyakit, atau kerusakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'wiqāyah' (وقاية) adalah sebuah nomina (kata benda) dalam bahasa Arab yang berarti perlindungan, penjagaan, pencegahan, atau prefensi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks kesehatan (seperti pencegahan penyakit), keselamatan kerja, maupun dalam konteks agama Islam untuk merujuk pada perlindungan diri dari murka Allah atau perbuatan dosa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الوقاية خير من العلاج.”
→Pencegahan lebih baik daripada pengobatan.
“تضمن الشركة وسائل الوقاية والسلامة للعمال.”
→Perusahaan menjamin sarana pencegahan dan keselamatan bagi para pekerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab w-q-y (وقى) yang berkaitan dengan makna melindungi atau menjaga. Istilah ini sangat populer dalam bidang kesehatan masyarakat di dunia Arab dan sering disandingkan dengan pepatah terkenal 'wiqāyah khairun min al-'ilāj' (pencegahan lebih baik daripada pengobatan).