يبعث
/jʌbʕaθu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengirim, membangkitkan, atau memancarkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'ba-'-tha' (ب ع ث), kata kerja ini memiliki beberapa nuansa makna tergantung konteksnya: 1. Mengirim atau mengutus (seperti utusan atau surat). 2. Membangkitkan (seperti membangkitkan orang mati pada hari kiamat). 3. Memancarkan atau menimbulkan (seperti memancarkan cahaya, harapan, atau perasaan tertentu).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يبعث الله الرسل لهداية الناس.”
→Allah mengutus para rasul untuk memberi petunjuk kepada manusia.
“هذا الخبر يبعث الأمل في النفوس.”
→Berita ini membangkitkan harapan di dalam jiwa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah ini sangat umum dalam literatur klasik Arab dan teks keagamaan (Al-Qur'an), terutama berkaitan dengan konsep 'Al-Ba'th' (kebangkitan setelah kematian).