يتعرى
/jataʕarraː/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKondisi FisikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menanggalkan pakaian atau menjadi telanjang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'a-r-y' (ع ر ي), kata kerja ini berarti proses seseorang melepaskan pakaiannya hingga tubuhnya terbuka. Dalam konteks metaforis, kata ini juga dapat merujuk pada pengungkapan sesuatu yang tersembunyi atau hilangnya perlindungan/penutup pada suatu objek atau situasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتعرى الطفل قبل الاستحمام.”
→Anak itu menanggalkan pakaiannya sebelum mandi.
“يتعرى الشجر من أوراقه في فصل الخريف.”
→Pohon-pohon kehilangan daunnya (menjadi gundul) di musim gugur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'عري' yang berkaitan dengan ketelanjangan atau ketiadaan penutup. Penggunaannya mencakup konteks fisik (manusia/hewan) maupun kiasan (alam/keadaan).