يحرم
/juħarrimu/
🇸🇦Bahasa ArabHukum IslamTeologiBahasa Arab
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti mengharamkan atau melarang sesuatu secara hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yuharrimu' berasal dari akar kata 'h-r-m' yang berarti melarang atau mengharamkan. Dalam konteks hukum Islam (fikih), istilah ini merujuk pada tindakan menetapkan sesuatu sebagai perbuatan yang dilarang oleh syariat, di mana pelakunya akan mendapatkan dosa dan meninggalkannya akan mendapatkan pahala.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الإسلام يحرم شرب الخمر.”
→Islam mengharamkan minum khamar (minuman keras).
“القانون يحرم السرقة.”
→Hukum mengharamkan (melarang) pencurian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'H-R-M' yang berkaitan dengan konsep 'haram' (suci/terlarang). Kata ini digunakan secara luas dalam literatur keagamaan dan hukum untuk menunjukkan status hukum suatu perbuatan.