يسأل
/jasˈʔalu/
🇸🇦Bahasa ArabKata KerjaBahasa ArabGramatika ArabNetral
Ringkasan Makna
Verba bahasa Arab (fi'il mudhari') yang berarti 'dia (laki-laki) bertanya' atau 'dia meminta'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يسأل' (yas'alu) adalah bentuk kata kerja masa kini/akan datang (fi'il mudhari') untuk subjek orang ketiga tunggal maskulin ('dia laki-laki') yang berakar dari kata 'سَأَلَ' (sa'ala). Kata ini memiliki dua makna utama tergantung konteks kalimatnya, yaitu mengajukan pertanyaan untuk mencari informasi (bertanyaan) atau mengajukan permohonan/kebutuhan (meminta/memohon).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يسأل الطالب المعلم عن الدرس.”
→Siswa itu bertanya kepada guru tentang pelajaran tersebut.
“يسأل الله المغفرة والتوفيق.”
→Dia memohon ampunan dan pertolongan kepada Allah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit/Arab س-أ-ل (s-a-l) yang berkaitan dengan pencarian pengetahuan atau permintaan bantuan. Kata ini sangat dominan dalam literatur klasik Arab, Hadis, dan Al-Qur'an (seperti dalam frasa 'يسألونك' - mereka bertanya kepadamu).