يسعى
/jasʕaː/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastra
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti berusaha, berupaya, atau berjalan dengan cepat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
يسعى (yas'a) adalah kata kerja dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata س-ع-ي (s-'-y). Secara harfiah, kata ini berarti berjalan dengan cepat atau bergegas. Dalam konteks yang lebih luas, kata ini digunakan untuk menggambarkan upaya, usaha, atau perjuangan seseorang dalam mencapai tujuan, cita-cita, atau target tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يسعى الطالب لتحقيق النجاح.”
→Siswa itu berusaha untuk mencapai kesuksesan.
“يسعى المؤمن إلى مرضاة الله.”
→Orang beriman berupaya mencari keridaan Allah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini memiliki akar yang sangat kuat dalam sastra Arab klasik dan teks keagamaan (Al-Qur'an), sering digunakan untuk menggambarkan tindakan aktif dan penuh tekad dalam mencapai tujuan duniawi maupun ukhrawi.