يصدق
/ju.sˤad.di.qu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti membenarkan, mempercayai, atau mengesahkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata S-D-Q (ص د ق). Kata ini merupakan bentuk fi'il mudhari' (present/future tense) dari kata kerja bentuk kedua (Form II: saddaqa). Maknanya mencakup tindakan menyatakan kebenaran suatu pernyataan, mempercayai seseorang, atau memberikan legitimasi/pengesahan terhadap suatu dokumen atau klaim.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يصدق الرجل كلام صديقه.”
→Pria itu membenarkan perkataan temannya.
“لا يصدق الجميع هذه الإشاعة.”
→Tidak semua orang mempercayai rumor ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata S-D-Q dalam bahasa Arab sangat sentral dalam terminologi Islam, berkaitan dengan konsep 'Siddiq' (orang yang sangat jujur/membenarkan) dan 'Sadaqah' (pemberian sebagai bukti kebenaran iman).