يصعد
/jaṣʿadu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabAksiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti naik, mendaki, atau meningkat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sekarang/masa depan) dari akar kata 'ṣa-'a-da' (صعد). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan tindakan fisik menaiki sesuatu (seperti tangga atau gunung), atau secara metaforis merujuk pada peningkatan status, eskalasi konflik, atau naiknya sesuatu ke tempat yang lebih tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يصعد الرجل الجبل.”
→Pria itu mendaki gunung.
“يصعد التوتر في المنطقة.”
→Ketegangan meningkat di wilayah tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semit S-'-D yang berkaitan dengan pergerakan ke arah atas atau ketinggian, sering digunakan baik dalam konteks fisik maupun abstrak dalam literatur Arab klasik dan modern.