يصير
/jaˈsˤiːru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKosakataNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menjadi, terjadi, atau boleh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يصير' (yashiiru) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari kata dasar صَارَ (shaara). Dalam tata bahasa Arab, kata ini memiliki beberapa fungsi utama: pertama, sebagai af'al al-tawuhul atau menunjukkan perubahan keadaan (menjadi); kedua, dapat berarti terjadi atau berlangsung; dan ketiga, dalam dialek atau konteks tertentu sering digunakan untuk menyatakan kebolehan (boleh)
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يصير الجو بارداً في فصل الشتاء.”
→Cuaca menjadi dingin pada musim dingin.
“لا يصير لك أن do هذا.”
→Tidak boleh bagimu melakukan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (triliteral) ص-و-ر atau ص-ي-ر yang mendasarinya makna perubahan bentuk atau transisi suatu keadaan.