يضيف
/juˈdˤiːfu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabUmum
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti 'menambahkan' atau 'memberikan tambahan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja orang ketiga tunggal maskulin dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata 'd-y-f' (ض-ي-ف). Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan menambahkan sesuatu ke dalam sesuatu yang lain, baik dalam konteks fisik, matematis, maupun abstrak seperti menambahkan informasi atau komentar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يضيفُ الطاهي الملحَ إلى الطعام.”
→Koki itu menambahkan garam ke dalam makanan.
“يضيفُ الكاتبُ تفاصيلَ جديدةً إلى القصة.”
→Penulis itu menambahkan detail baru ke dalam cerita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang juga berkaitan dengan kata 'dayf' (tamu), namun dalam bentuk 'ad-da' (menambahkan) ia berfungsi sebagai kata kerja transitif standar dalam komunikasi bahasa Arab modern dan klasik.