يعمر
/jaʕmuru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaTeologiSosiologi
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti memakmurkan, membangun, atau mendiami suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'a-m-r (ع-م-ر), kata ini merujuk pada tindakan membuat sesuatu menjadi hidup, produktif, atau berpenghuni. Dalam konteks teologis Islam, istilah ini sering dikaitkan dengan konsep 'imarah al-ard' (memakmurkan bumi), yang berarti tanggung jawab manusia untuk mengelola, membangun, dan menjaga kelestarian bumi sebagai khalifah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يعمر المؤمنون الأرض بالعمل الصالح.”
→Orang-orang beriman memakmurkan bumi dengan amal saleh.
“يعمر الرجل بيته بذكر الله.”
→Pria itu memakmurkan rumahnya dengan zikir kepada Allah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'amara (عمر) yang berkaitan dengan usia (umur) dan pembangunan. Konsep ini sangat sentral dalam peradaban Islam, di mana pembangunan fisik dan spiritual dianggap sebagai bentuk ibadah.