يقص
/jaq.sˤuː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'ia memotong', 'ia menggunting', atau 'ia menceritakan/mengisahkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يقص' (yaqṣu) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') yang dapat merujuk pada dua akar kata berbeda dalam bahasa Arab tergantung konteksnya: 1) Dari akar kata (ق-ص-ص) yang berarti memotong, menggunting, atau memangkas. 2) Dari akar kata yang sama yang juga berarti menceritakan atau mengisahkan (seperti dalam frasa 'يقص القصة' yang berarti menceritakan kisah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يقص الأריج شعره كل شهر.”
→Alif memotong rambutnya setiap bulan.
“يقص الجد حكاية ممتعة للأحفاد.”
→Kakek menceritakan kisah yang menarik kepada cucu-cucunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral Arab (ق ص ص) yang memiliki cakupan makna luas mulai dari tindakan fisik memotong hingga penyampaian narasi secara lisan.