ينجم
/jan.ja.mu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabIlmiahNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'timbul', 'muncul', atau 'berasal' dari suatu sebab.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yanjamu' (ينجم) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari akar kata 'najama' (نجَم). Dalam penggunaannya, kata ini sering dirangkaikan dengan huruf depan 'an' (ينجم عن) yang berarti 'disebabkan oleh' atau 'akibat dari', sering digunakan dalam konteks ilmiah, akademis, atau jurnalistik untuk menyatakan hubungan sebab akibat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قد ينجم هذا المرض عن نقص فيتامينات معينة.”
→Penyakit ini mungkin timbul akibat kekurangan vitamin tertentu.
“الأضرار التي قد ينجم عنها عواقب وخيمة.”
→Kerusakan yang dapat mengakibatkan konsekuensi parah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik (ن ج م) yang secara harfiah berkaitan dengan kemunculan benda angkasa atau sesuatu yang tampak dan tumbuh secara bertahap.