يهلك
/jahliku/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaTeologiSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti binasa, hancur, atau mati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') yang berasal dari akar kata h-l-k (ه-ل-ك). Maknanya mencakup kehancuran fisik, kematian, kebinasaan moral, atau hilangnya sesuatu secara total. Dalam konteks keagamaan, sering digunakan untuk menggambarkan kehancuran suatu kaum atau individu akibat perbuatan mereka sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يهلك الظالمون بسبب أعمالهم.”
→Orang-orang zalim binasa karena perbuatan mereka sendiri.
“لا يهلك من استشار.”
→Tidak akan binasa orang yang mau bermusyawarah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semitik kuno yang berkaitan dengan konsep kematian dan kehancuran. Istilah ini sangat lazim ditemukan dalam teks-teks klasik Arab dan Al-Qur'an untuk merujuk pada akhir dari suatu eksistensi.