يَذْكُرُ
/yaðkuru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgama
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti 'dia mengingat' atau 'dia menyebut'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Yadhkuru adalah kata kerja bentuk sekarang (present tense) dari akar kata 'dh-k-r' (ذ-ك-ر). Kata ini memiliki dua makna utama: pertama, mengingat di dalam hati atau pikiran (mengingat Allah, mengingat kenangan); kedua, menyebutkan atau menuturkan sesuatu secara lisan atau tulisan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَذْكُرُ الْمُؤْمِنُ رَبَّهُ فِي كُلِّ حِينٍ.”
→Seorang mukmin mengingat Tuhannya di setiap saat.
“يَذْكُرُ الْكَاتِبُ أَسْمَاءَ الشُّخْصِيَّاتِ فِي الرِّوَايَةِ.”
→Penulis itu menyebutkan nama-nama tokoh di dalam novel tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semit 'dh-k-r' yang sangat sentral dalam tradisi Islam, terutama terkait konsep 'Dzikir' (mengingat Allah).