يَنْسَى
/jan.saː/
🇸🇦Bahasa ArabKata KerjaBahasa ArabGramatikalNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'dia (laki-laki) sedang atau akan lupa/melupakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
يَنْسَى (yansā) adalah kata kerja bentuk masa kini atau akan datang (fi'il mudhari') dalam tata bahasa Arab untuk kata ganti orang ketiga tunggal maskulin (huwa). Kata ini berasal dari akar kata ن-س-ي (n-s-y) yang menandakan hilangnya ingatan, kealpaan, atau tindakan tidak mengingat sesuatu baik secara sengaja maupun tidak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الإِنْسَانُ يَنْسَى كَثِيرًا.”
→Manusia itu sering kali lupa.
“لاَ يَنْسَى الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ.”
→Seorang sahabat tidak akan melupakan sahabatnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semit ن-س-ي (n-s-y). Dalam literatur Arab klasik, terdapat ungkapan populer 'سمي الإنسان إنسانا لأنه ينسى' (Manusia dinamai al-insan karena ia sering yansa/lupa), yang mencerminkan pandangan budaya Arab mengenai sifat dasar manusia yang tidak luput dari kelalaian.