يَسْهُو
/jas.huː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgama
Ringkasan Makna
Lupa, lalai, atau luput dari perhatian seseorang saat melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti lupa, lalai, atau tidak sengaja melakukan kesalahan karena ketidaktelitian atau pikiran yang sedang teralihkan. Dalam konteks fikih Islam, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada kelupaan yang terjadi saat melaksanakan salat, seperti lupa jumlah rakaat yang telah dikerjakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَسْهُو المُصَلِّي أَحْيَاناً فِي عَدَدِ الرَّكَعَاتِ.”
→Orang yang salat terkadang lupa dalam menghitung jumlah rakaat.
“لا تَكُنْ غَافِلاً وَلا تَسْهُو عَنْ وَاجِبَاتِكَ.”
→Janganlah lalai dan jangan pula lupa dari kewajiban-kewajibanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab س ه و (s-h-w) yang berkaitan dengan kelalaian atau kealpaan. Istilah turunannya yang sangat terkenal dalam hukum Islam adalah 'sujud sahwi' (sujud karena lupa di dalam salat).