يَقْبَلُ
/jaq.ba.lu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'menerima', 'menyetujui', atau 'mengabulkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja masa kini dan masa depan (fi'il mudhari') dari akar kata qaf-ba-lam (قبل), yang berarti menerima dengan kerelaan, menyetujui suatu tawaran, atau mengabulkan permohonan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَقْبَلُ المديرُ الاستقالةَ.”
→Direktur itu menerima pengunduran diri.
“لا يَقْبَلُ العقلُ هذا الكلامَ.”
→Akal tidak menerima perkataan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik q-b-l yang berkaitan dengan arah depan atau penerimaan, sangat sering digunakan dalam literatur klasik maupun modern, termasuk dalam konteks keagamaan Islam.