يُقَرِّرُ
/juqarriru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti memutuskan, menetapkan, atau mengonfirmasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata q-r-r (ق ر ر) dalam bentuk kedua (wazan fa''ala). Secara leksikal, ia mengandung makna membuat sesuatu menjadi tetap, pasti, atau mapan. Dalam konteks modern, kata ini sering digunakan untuk tindakan pengambilan keputusan, penetapan kebijakan, atau konfirmasi atas suatu fakta.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يُقَرِّرُ المديرُ موعدَ الاجتماعِ.”
→Manajer memutuskan jadwal rapat tersebut.
“يُقَرِّرُ الطالبُ مستقبله الدراسي.”
→Siswa itu menetapkan masa depan studinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'qarra' yang berkaitan dengan stabilitas dan ketetapan. Dalam literatur Islam dan hukum Arab, kata ini sering digunakan dalam konteks penetapan hukum atau keputusan otoritatif.