KamusLengkap.com

يُلاحِظُ

/juˈlaːhɪt͡su/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabakademikNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia mengamati', 'ia memperhatikan', atau 'ia mencatat'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Merupakan bentuk kata kerja masa kini dan mendatang (fi'il mudhari') untuk orang ketiga tunggal laki-laki (ghaib muzakkar mufrad) dari kata dasar (fi'il madhi) 'لاَحَظَ' (lāhaża). Kata ini sering digunakan dalam konteks ilmiah, akademis, atau pengamatan sehari-hari untuk menyatakan seseorang yang sedang memerhatikan, mencatat, atau menyadari suatu fenomena, detail, atau perubahan.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يُلاحِظُ الباحثُ تغيراتٍ غريبةً في التجربة.”
→Peneliti itu mengamati perubahan-perubahan aneh dalam eksperimen tersebut.
“يُلاحِظُ المعلمُ تفوقَ الطالبِ في الفصل.”
→Guru itu memperhatikan keunggulan siswa di kelas.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (l-h-z) yang berkaitan dengan lirikan mata, pandangan samping, atau pengamatan cermat terhadap sesuatu.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya