يُوَدِّعُ
/ju.wad.di.ʕu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia sedang mengucapkan selamat tinggal' atau 'ia sedang melepas kepergian'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari akar kata wadda'a (وَدَّعَ), yang berarti mengantar kepergian seseorang, mengucapkan selamat tinggal, atau melambaikan tangan perpisahan. Kata ini sering digunakan dalam sastra maupun percakapan sehari-hari untuk menggambarkan momen perpisahan yang penuh emosi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يُوَدِّعُ الأَبُ ابْنَهُ المسافر في المطار.”
→Ayah sedang melepas kepergian putranya yang bepergian di bandara.
“يُوَدِّعُ الصديق صديقه بدموع الحزن.”
→Sahabat itu mengucapkan selamat tinggal kepada temannya dengan air mata kesedihan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata wadda'a (ودع) dalam bahasa Arab klasik, yang erat kaitannya dengan tradisi budaya Arab dalam mengantar dan mendoakan keselamatan musafir atau kerabat yang hendak bepergian jauh.