अजनबी
/əʒnəbiː/
🇮🇳Bahasa HindiNominaSastraUmumNetral
Ringkasan Makna
Seseorang atau sesuatu yang tidak dikenal, asing, atau belum pernah ditemui sebelumnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'अजनबी' (ajnabī) berasal dari bahasa Persia yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Kata ini digunakan untuk mendefinisikan orang yang identitasnya tidak diketahui, tempat yang asing, atau perasaan keterasingan terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“रास्ते में एक अजनबी ने मुझसे पता पूछा।”
→Seorang asing menanyakan arah jalan kepada saya di tengah jalan.
“इस शहर में सब लोग मेरे लिए अजनबी हैं।”
→Semua orang di kota ini adalah orang asing bagi saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata pinjaman dari bahasa Persia (اجنبی ajnabi) yang masuk melalui bahasa Urdu dan sangat populer dalam lirik lagu, puisi, serta percintaan (Bollywood) untuk menggambarkan ketidaktahuan atau rasa rindu terhadap orang tak dikenal.