अनिच्छा
/ənɪt͡ʃ.t͡ʃʰɑː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiKata BendaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Ketidakinginan, keengganan, atau ketiadaan minat untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'anichchha' berasal dari bahasa Sanskerta/Hindi yang berarti keengganan, ketidaktertarikan, atau penolakan terselubung untuk melakukan suatu tindakan atau keinginan. Kata ini sering digunakan dalam konteks psikologis atau percetakan formal untuk menyatakan perasaan enggan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी अनिच्छा के कारण यह योजना रद्द कर दी गई।”
→Rencana ini dibatalkan karena keengganannya.
“उसने पूरी अनिच्छा से काम किया।”
→Dia mengerjakan tugas itu dengan penuh keengganan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'aniccā' atau 'anicchā', gabungan awalan penolakan 'an-' dan kata 'ichchha' (keinginan), yang sangat umum dalam kosakata sastra India dan filosofi.