अप्राप्त
/əpɾɑːpt̪ə/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa SanskertaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Sanskerta dan Hindi yang berarti belum diperoleh, belum tercapai, atau tidak didapat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah 'aprāpta' berasal dari bahasa Sanskerta (awalan negatif 'a-' dan 'prāpta' yang berarti dicapai atau diperoleh). Kata ini digunakan secara luas dalam sastra klasik, filosofi, dan bahasa Hindi modern untuk mendefinisikan sesuatu yang belum diraih, belum dicapai, atau tidak berhasil didapatkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी अप्राप्त इच्छा ने उसे और अधिक मेहनती बना दिया।”
→Keinginannya yang belum tercapai membuatnya menjadi lebih rajin.
“अप्राप्त वस्तु की चिंता करना vyarth है।”
→Mengkhawatirkan benda yang belum didapat adalah sia-sia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta yang sering ditemukan dalam teks-teks filosofis Veda dan kesusastraan India klasik untuk membahas pencapaian, keinginan, dan takdir.