प्राप्त
/pɾɑːpt̪/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa SanskertaBahasa HindiVerbaNetral
Ringkasan Makna
Berarti 'diperoleh', 'didapatkan', atau 'diterima'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat atau partisip pasif yang berasal dari bahasa Sanskerta, digunakan secara luas dalam bahasa Hindi dan bahasa-bahasa Indo-Arya lainnya. Kata ini merujuk pada sesuatu yang telah dicapai, didapatkan, atau tersedia bagi seseorang. Dalam konteks formal, sering digunakan untuk menyatakan penerimaan hasil atau ketersediaan suatu objek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मुझे आपका पत्र प्राप्त हुआ।”
→Saya telah menerima surat Anda.
“सफलता प्राप्त करना कठिन है।”
→Mencapai kesuksesan itu sulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'pra' (ke depan/menuju) dan 'ap' (mencapai/mendapatkan). Kata ini merupakan istilah klasik yang tetap bertahan dalam kosakata formal dan teknis bahasa Hindi modern.