अविभक्त
/əʋɪbʱəktə/
🇮🇳Bahasa HindiHukumSosiologiBahasa SanskertaNetral
Ringkasan Makna
Istilah yang berarti tidak terbagi, utuh, atau tidak terpisahkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum Hindu dan sosiologi India, 'avibhakt' merujuk pada status keluarga atau properti yang belum dibagi (joint family property). Secara umum, kata ini menggambarkan sesuatu yang tetap dalam kesatuan, tidak terpecah-pecah, atau tidak terbagi secara administratif maupun fisik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वे अभी भी अविभक्त परिवार में रहते हैं।”
→Mereka masih tinggal dalam keluarga yang tidak terbagi (keluarga besar).
“यह संपत्ति अभी भी अविभक्त है।”
→Properti ini masih belum terbagi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'a-' (tidak) + 'vibhakta' (terbagi). Istilah ini sangat kental dalam literatur hukum tradisional India (Mitakshara) yang mengatur sistem keluarga Hindu bersama (Joint Hindu Family).