असर
/ə.səɾ/
🇮🇳Bahasa Hindinominabahasa hindiistilah umumNetral
Ringkasan Makna
Pengaruh, dampak, atau efek yang ditimbulkan oleh sesuatu terhadap seseorang atau objek.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'असर' (asar) berasal dari bahasa Arab yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Kata ini merujuk pada akibat, pengaruh, atau bekas yang ditinggalkan oleh suatu tindakan, perkataan, obat, atau peristiwa terhadap kondisi fisik, mental, atau lingkungan sekitar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“दawa ka asar shuru ho gaya hai.”
→Efek obatnya sudah mulai bekerja.
“Uske bhashan ka logo par gehra asar pada.”
→Pidatonya memberikan pengaruh yang mendalam pada orang-orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata serapan dari bahasa Arab (athar) yang masuk melalui bahasa Persia ke dalam kosakata bahasa Hindi dan Urdu, sangat umum digunakan dalam sastra, percintaan, dan konteks medis.