आत्मनियंत्रण
/ɑːt̪mənɪjənt̪rəɳ/
🇮🇳Bahasa HindiPsikologiFilsafatSifatNetral
Ringkasan Makna
Kemampuan untuk mengendalikan emosi, dorongan, dan perilaku diri sendiri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ātmaniyantraṇa' berasal dari bahasa Sanskerta dan Hindi, yang merupakan gabungan dari 'ātma' (diri) dan 'niyantraṇa' (kendali atau kontrol). Istilah ini merujuk pada disiplin diri, kemampuan menahan hawa nafsu, serta mengelola pikiran dan tindakan secara sadar, terutama dalam situasi yang menantang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“क्रोध के समय आत्मनियंत्रण रखना बहुत आवश्यक है।”
→Sangat penting untuk menjaga pengendalian diri saat sedang marah.
“उसने कठिन परिस्थिति में भी अपना आत्मनियंत्रण नहीं खोया।”
→Dia tidak kehilangan kendali atas dirinya bahkan dalam situasi yang sulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta yang berakar dari tradisi filsafat India dan Weda, di mana pengendalian diri (dama atau śama) dianggap sebagai kebajikan fundamental untuk pertumbuhan spiritual dan moral.