आपत्ति
/ɑːpəttiː/
🇮🇳Bahasa HindiHukumFormalBahasa Hindi
Ringkasan Makna
Keberatan atau protes yang diajukan terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'आपत्ति' (aapatti) merujuk pada tindakan menyatakan ketidaksetujuan, keberatan, atau protes terhadap suatu pernyataan, tindakan, atau keputusan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, formal, atau perdebatan untuk menunjukkan adanya hambatan atau argumen yang menentang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मुझे इस प्रस्ताव पर कोई आपत्ति नहीं है।”
→Saya tidak memiliki keberatan terhadap proposal ini.
“वकील ने गवाह के बयान पर आपत्ति जताई।”
→Pengacara mengajukan keberatan atas kesaksian saksi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'āpatti', yang secara etimologis berkaitan dengan 'terjadi' atau 'menimpa', namun dalam penggunaan modern di bahasa Hindi, maknanya telah bergeser menjadi 'keberatan' atau 'protes'.