आराम
/ɑː.ɾɑːm/
🇮🇳Bahasa HindiNominaKondisiBahasa Hindi
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti istirahat, kenyamanan, atau kelegaan dari rasa sakit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'आराम' (aram) berasal dari bahasa Persia yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan beberapa bahasa Asia Selatan lainnya. Istilah ini secara luas merujuk pada keadaan santai, istirahat fisik maupun mental setelah lelah bekerja, atau rasa lega (kesembuhan) dari penyakit atau rasa sakit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“थकान के बाद थोड़ा आराम करना चाहिए।”
→Kita harus istirahat sejenak setelah kelelahan.
“दवा खाने से मुझे अब आराम है।”
→Saya sekarang merasa lega (membaik) setelah minum obat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Persia 'ārām' (آرام) yang berarti ketenangan, kedamaian, atau istirahat, yang kemudian masuk ke dalam kosakata bahasa Hindi, Urdu, dan Punjabi.