आवाज़
/ɑːʋɑːz/
🇮🇳Bahasa HindiFisikaKomunikasiAkustikNetral
Ringkasan Makna
Suara atau bunyi yang dihasilkan oleh makhluk hidup atau benda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'आवाज़' (aawaaz) merujuk pada getaran akustik yang dapat didengar oleh telinga. Kata ini digunakan secara luas untuk merujuk pada suara manusia, nada musik, kebisingan, atau bahkan dalam konteks metaforis sebagai 'pendapat' atau 'aspirasi' seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी आवाज़ बहुत मधुर है।”
→Suaranya sangat merdu.
“हमें अन्याय के खिलाफ अपनी आवाज़ उठानी चाहिए।”
→Kita harus menyuarakan pendapat kita melawan ketidakadilan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Persia 'āwāz' (آواز) yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Penggunaannya sangat umum dalam sastra, musik, dan wacana politik di Asia Selatan.