कठिनाई
/kəʈʰɪnaːiː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiNominaAbstrakNetral
Ringkasan Makna
Kesulitan atau keadaan yang sukar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Hindi yang merujuk pada kualitas atau kondisi sesuatu yang sulit, rumit, atau menantang. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan hambatan, masalah, atau situasi yang memerlukan usaha ekstra untuk diselesaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसे काम करने में बहुत कठिनाई हुई।”
→Dia mengalami banyak kesulitan dalam mengerjakan pekerjaan itu.
“जीवन में कठिनाई आना स्वाभाविक है।”
→Adalah hal yang wajar jika kesulitan datang dalam kehidupan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'kaṭhina' yang berarti keras atau kaku, kemudian berkembang menjadi bentuk nomina dalam bahasa Hindi modern untuk menyatakan konsep kesulitan.