कार्य
/kaːɾjə/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa SanskertaFilosofiSosiologiIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Hindi dan Sanskerta yang berarti 'pekerjaan', 'tugas', 'tindakan', atau 'fungsi'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks bahasa Hindi modern, 'karya' merujuk pada pekerjaan, tugas, atau proyek. Dalam konteks filosofi Hindu (Sanskerta), istilah ini merujuk pada tindakan yang harus dilakukan atau kewajiban (dharma). Secara teknis, ini juga bisa merujuk pada efek atau hasil dari suatu sebab (karana).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“आज मुझे बहुत कार्य करना है।”
→Hari ini saya harus melakukan banyak pekerjaan.
“यह कार्य बहुत महत्वपूर्ण है।”
→Pekerjaan ini sangat penting.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'kṛ' (melakukan). Dalam tradisi India, konsep 'karya' sering dikaitkan dengan kewajiban moral dan tindakan yang memiliki tujuan atau hasil tertentu.