कार्यान्वयन
/kaːɾ.jaː.n̪ʋə.jən̪/
🇮🇳Bahasa Hindiistilah teknisadministrasihukumformal
Ringkasan Makna
Tindakan melaksanakan, menerapkan, atau mengimplementasikan suatu kebijakan, rencana, atau keputusan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'कार्यान्वयन' (kāryānvayan) dalam bahasa Hindi adalah istilah formal dan administratif yang merujuk pada proses penerjemahan rencana, kebijakan, program, atau undang-undang ke dalam bentuk tindakan nyata atau praktik. Istilah ini sering digunakan dalam konteks pemerintahan, manajemen proyek, hukum, dan organisasi untuk menunjukkan tahap eksekusi setelah perencanaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“नई शिक्षा नीति का कार्यान्वयन अगले महीने से शुरू होगा।”
→Implementasi kebijakan pendidikan baru akan dimulai bulan depan.
“योजना के सफल कार्यान्वयन के लिए एक समिति बनाई गई है।”
→Sebuah komite telah dibentuk untuk implementasi rencana yang sukses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta, gabungan dari kata 'कार्य' (kārya - kerja/tugas) dan 'न्वयन' (nvayan - penerapan atau kelanjutan), yang secara harfiah berarti menempatkan pekerjaan ke dalam tindakan.