खोलना
/kʰoːl.nɑː/
🇮🇳Bahasa Hindiverbabahasa hindiumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Hindi yang berarti 'membuka', 'membentangkan', atau 'menyalakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'खोलना' (kholna) adalah kata kerja dasar yang sangat umum dalam bahasa Hindi. Kata ini memiliki arti literal membuka sesuatu yang tertutup seperti pintu, jendela, kotak, atau botol. Selain itu, kata ini juga digunakan dalam konteks membuka toko atau usaha, membuka ikatan, menyalakan perangkat elektronik atau aliran air, serta mengungkapkan sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“कृपया दरवाजा खोलना।”
→Tolong buka pintu itu.
“उसने अपनी दुकान सुबह जल्दी खोलना शुरू कर दिया।”
→Dia mulai membuka tokonya lebih awal di pagi hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'स्फोटयति' (sphoṭayati - memecah/membuka) melalui prakerta, kemudian berkembang dalam kosakata bahasa Hindi modern sebagai verba standar untuk tindakan membuka.