घमंड
/ɡʱə.mənɖ/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiKata BendaSifat ManusiaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Perasaan bangga yang berlebihan terhadap diri sendiri, sering kali disertai rasa merendahkan orang lain; kesombongan atau keangkuhan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'घमंड' (ghamand) dalam bahasa Hindi mengacu pada sifat atau sikap arogan, sombong, atau angkuh di mana seseorang memiliki pandangan yang terlalu tinggi terhadap kemampuan, status, atau kekayaan mereka sendiri, sering kali memandang rendah orang lain. Dalam banyak konteks budaya dan filosofis di India, sifat ini dianggap sebagai salah satu sifat negatif utama (dosa atau kelemahan karakter) yang dapat membawa kejatuhan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसका घमंड एक दिन टूट जाएगा।”
→Kesombongannya akan runtuh suatu hari nanti.
“हमें कभी भी अपनी सफलता पर घमंड नहीं करना चाहिए।”
→Kita tidak boleh pernah sombong atas kesuksesan kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'अभिमान' (abhimana) atau akar kata terkait yang berkembang dalam bahasa-bahasa Indo-Arya modern. Dalam literatur klasik dan filosofi Hindu, 'ghamand' atau 'ahankar' dipandang sebagai rintangan spiritual utama yang menjauhkan seseorang dari kebijaksanaan dan kerendahan hati.