चिंतित
/tʃɪntɪt/
🇮🇳Bahasa HindiEmosiPsikologiAdjektivaNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti cemas, khawatir, atau gelisah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'चिंतित' (chintit) digunakan untuk menggambarkan kondisi mental seseorang yang sedang merasa khawatir, cemas, atau memikirkan sesuatu secara mendalam karena adanya masalah atau ketidakpastian. Kata ini berasal dari akar kata 'chinta' yang berarti kekhawatiran atau pikiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह अपनी परीक्षा के परिणामों को लेकर चिंतित है।”
→Dia merasa cemas mengenai hasil ujiannya.
“पिता अपने बेटे के स्वास्थ्य के बारे में चिंतित थे।”
→Ayah merasa khawatir tentang kesehatan putranya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'cintita' (चिंतित), yang merupakan bentuk partisip pasif dari akar kata 'cint' (berpikir/merenung). Dalam budaya India, kata ini sangat umum digunakan baik dalam percakapan sehari-hari maupun sastra untuk mengekspresikan beban pikiran.