छल
/t͡ʃʰəl/
🇮🇳Bahasa HindiSanskertaBahasa HindiNominaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi dan Sanskerta yang berarti penipuan, tipu muslihat, atau kecohan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'छल' (chhal) berasal dari bahasa Sanskerta yang merujuk pada tindakan menipu, kelicikan, tipu muslihat, atau kepalsuan yang digunakan untuk mengelabui seseorang demi keuntungan pribadi atau untuk menjatuhkan pihak lain. Dalam sastra klasik India, istilah ini sering kali dikaitkan dengan strategi perang atau intrik politik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसने छल से मेरा धन हड़p लिया।”
→Dia merampas kekayaan saya melalui tipu muslihat.
“जीवन में छल और कपट से दूर रहना चाहिए।”
→Kita harus menjauhi penipuan dan kepalsuan dalam hidup.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata Sanskerta 'छल' (chhala) yang telah terserap ke dalam berbagai bahasa India modern termasuk Hindi, sering ditemukan dalam wiracarita seperti Mahabharata dan Ramayana untuk menggambarkan strategi muslihat.