जटिल
/d͡ʒə.ʈɪl/
🇮🇳Bahasa HindiKata SifatBahasa HindiKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti rumit, kompleks, atau pelik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
"जटिल" (jaṭil) digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memiliki banyak komponen saling berhubungan sehingga sulit untuk dipahami, diselesaikan, atau diurai. Istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada masalah yang rumit, sistem yang kompleks, struktur yang bertingkat, atau situasi yang penuh seluk-beluk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह एक जटिल समस्या है जिसका समाधान आसान नहीं है।”
→Ini adalah masalah yang rumit yang penyelesaiannya tidak mudah.
“मानव मस्तिष्क की संरचना बहुत जटिल है।”
→Struktur otak manusia sangat kompleks.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'जटिल' (jaṭila) yang awalnya merujuk pada rambut yang terjalin erat, kusut, atau dikuncir rumit (seperti rambut pertapa). Seiring waktu, maknanya meluas secara kiasan untuk menggambarkan segala sesuatu yang rumit, jalin-membelin, atau sulit diurai.