पेचीदा
/peːtʃiːdaː/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa HindiSifatNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang rumit, kompleks, atau sulit untuk dipahami dan diselesaikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang digunakan untuk menggambarkan situasi, masalah, atau desain yang memiliki banyak lapisan, detail, atau keterkaitan yang membingungkan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks masalah hukum, teka-teki, atau situasi sosial yang pelik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह मामला बहुत पेचीदा है।”
→Kasus ini sangat rumit.
“उसने एक पेचीदा सवाल पूछा।”
→Dia mengajukan pertanyaan yang sulit/kompleks.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Persia 'pichide' (پیچیده), yang secara harfiah berarti 'terpilin' atau 'tergulung', kemudian diserap ke dalam bahasa Hindi untuk mendeskripsikan kerumitan.