जीर्णोद्धार
/dʒiːrɳodd̪ʱaːr/
🇮🇳Bahasa HindiArsitekturKonservasiBudayaNetral
Ringkasan Makna
Proses perbaikan, pemugaran, atau renovasi bangunan atau struktur kuno yang telah rusak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini berasal dari bahasa Sanskerta yang menggabungkan 'jirna' (tua/rusak) dan 'uddhara' (pemulihan/pengangkatan). Dalam konteks budaya India, istilah ini merujuk pada upaya sistematis untuk memulihkan situs bersejarah, kuil, atau monumen yang telah mengalami kerusakan akibat waktu agar kembali ke kondisi fungsional atau estetika aslinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“प्राचीन मंदिर का जीर्णोद्धार कार्य चल रहा है।”
→Pekerjaan pemugaran kuil kuno sedang berlangsung.
“सरकार ने ऐतिहासिक इमारतों के जीर्णोद्धार के लिए बजट आवंटित किया।”
→Pemerintah mengalokasikan anggaran untuk pemugaran bangunan bersejarah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta (Jirnoddhara). Istilah ini sangat umum digunakan dalam literatur keagamaan dan arkeologi India untuk menggambarkan kewajiban moral atau administratif dalam melestarikan warisan budaya.