त्यागना
/t̪jɑːɡ.nɑː/
🇮🇳Bahasa HindiVerbaBahasa HindiSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Hindi yang berarti meninggalkan, melepaskan, atau mengorbankan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tyāgnā' (त्यागना) digunakan untuk menyatakan tindakan melepaskan secara sukarela, meninggalkan, atau mengorbankan sesuatu seperti kebiasaan buruk, keinginan duniawi, hubungan, atau hak tertentu. Sering kali diasosiasikan dengan tindakan pelepasan spiritual atau pengorbanan besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसने अपनी बुरी आदतें त्याग दीं।”
→Dia telah meninggalkan kebiasaan buruknya.
“संत ने मोह-माया का त्याग कर दिया।”
→Orang suci itu melepaskan keterikatan duniawi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'tyāga' (त्याग) yang memiliki akar mendalam dalam tradisi filosofis dan spiritual India, merujuk pada konsep pelepasan keduniawian (renunciation).